Aulas para inglês e espanhol para mestrandos/ doutorandos e estudantes!
Aprenda inglês e espanhol pela abordagem comunicativa. De forma natural e efetiva, segundo o ritmo dos alunos. Experiência em ensino desde 2001, passando por escolas como WISDOM, WIZARD, CMLEM, IEED, CEG etc.
O Communicative Language Teaching, também chamado Communicative Approach ou Functional Approach, é a versão britânica do movimento iniciado no início da década de 60 em reação ao estruturalismo (estudo das formas da língua, de sua estrutura gramatical) e do behaviorismo (reflexos condicionados moldando o comportamento).
A combinação do estruturalismo na lingüística e do behaviorismo na psicologia educacional haviam dado origem ao audiolingualism, os métodos audioorais e audiovisuais surgidos nos anos 50, baseados em repetição mecânica e até hoje praticados por muitos cursos de línguas no Brasil. A abordagem comunicativa então, inspirada pela nova teoria de lingüística do norte-americano Noam Chomsky e pelas novas teorias de psicologia cognitiva de Piaget e Chomsky, e motivada pela crescente demanda por métodos de ensino de línguas mais eficazes, surgiu como uma forte reação contra o audiolingualism.
Traduções de monografias, artigos, dissertações, teses e trabalhos.
Não basta apenas passar os termos de uma língua a outra. Tradução de qualidade é repetir no outro idioma as sensações que o autor provocou em sua língua original. É uma arte, uma filosofia.
Experiência na tradução de trabalhos científicos em inglês/espanhol/português.
Algumas traduções já feitas
Cruzeiro Esporte Clube
Artigos científicos (particulares)
* Tradução de Textos para o inglês de alunos do mestrado da UNA
Área do aluno
|
|
 |
